Budeme odposlouchávat telefon a dva od nás budou pořád venku.
Povezali smo telefone, i dvojica mojih æe biti ispred sve vreme.
Kromě toho, můj kufr je pořád venku v hale.
Takoder, moja torba je jos uvijek u predvorju.
Už i zapomínám, že jsou pořád venku.
Ponekad zaboravim da su još uvjek negdje vani.
On a Pazzini jsou pořád venku.
On i Pazzini su još uvek napolje.
Vrah je ještě pořád venku, Boothe.
Ubica je još na slobodi, Booth.
Většina z toho je pořád venku v autě.
Veæina ovoga je i dalje u magacinu.
Myslím tím, on je pořád venku ve vodě, a ulévá se od svých povinností!
Po cijeli dan je u vodi. Briga ga za obaveze.
Hele, ty otrapové jsou pořád venku.
Hey. Oni gangsteri su još uvek tamo.
Je mi líto, ale jeden z chlapů, které jste viděla, je pořád venku, a nezastaví se, dokud vás nenajde.
Žao mi je, ali jedan od ljudi koje si videla je još tamo, i neæe se zaustaviti dok te ne naðe.
Když jsem byl dítě, tak jsem byl pořád venku.
Nije bilo dana kada nisam bio vani.
I kdyby ano, ten důkaz je pořád venku.
I da ga naðu, dokaz i dalje postoji.
Nezavírej to, Mňau je pořád venku a třeba bude chtít dovnitř.
Nemoj da zatvaraš, maca je još uvek napolju. Možda æe hteti da uðe.
Člověk, kterému patří ta puška, je pořád venku.
Èovjek koji pripada ovoj pušci je još tamo negdje.
Jestli je vrah pořád venku, mohl by zabíjet znovu.
Ako je pravi ubica još uvek napolju, može ponovo da ubije.
Jeden z nich je pořád venku.
Jedan od njih je još tamo negde.
Tady Max věří, že skutečný Popelář je pořád venku.
Max vjeruje da je pravi Smecar još na slobodi.
A jeden z nich je pořád venku.
A jedno od njih je još na slobodi.
A když mluvíme o spánku, převalovali jste se s Connym, když jste věděli, že je váš komplic z toho únosového fiaska pořád venku, nebo byl mrtvý celou dobu?
Када смо већ код спавања, јесте ли се ти и Кони бацали и окретали, знајући да је ваш саучесник у том фијаску од отмице негде напољу, или је он био мртав све ово време?
Po práci se vrátil domů o půl druhé ráno, předpokládal, že je pořád venku a zavolal jí.
Došao je kuæi nakon posla, u 01.30 ujutru, pretpostavio da još nije došla i pozvao je.
Ne, a jeho bavorák je pořád venku.
Ne, ali BMW mu je vani.
Sam je pořád venku s tvým otcem?
Да ли је Сем још увек с твојим татом?
Jeden z vašich nepostradatelných lidí je pořád venku a zabíjí.
Jedan èlan vaše nužne demografske grupe još ubija.
Jestli je Replikátor pořád venku, pak je celá tahle věc součástí mnohem větší manipulace.
Ako je Replikator i dalje na slobodi, onda je ovo mnogo veæe.
To ty tady hraješ kostky, protože Julia je pořád venku.
Još uvek si glavni, samo zato što je Džulija još uvek tamo negde.
Ať už to financoval kdokoliv, je pořád venku, mimo jiné.
Tko god da je sponzorirao taj mali eksperiment je još tamo negdje, izmeðu ostalih stvari.
Důvod, proč je Barnes pořád venku je, protože jsem ho nechala uniknout.
Frederik je pobegao jer sam ga pustila.
Ta osoba, co to Alison udělala, je pořád venku.
Osoba koja je uradila ovo Alison je još uvek tamo negde.
Musíte být opatrní, a pak, protože ona je jasně pořád venku.
Морате бити опрезни онда, јер је она очигледно још увек тамо.
A upřímně, neviním tě z toho, ale nemůžeš být mimo, obzvláště pokud je únosce Alison pořád venku.
I iskreno, ja ne l'-t kriviti. Ali možete l 't priuštiti da ne bude pod kontrolom, pogotovo ne sada, kada je Alison-ov otmičar je još uvijek tamo.
Na druhou stranu, vrah je pořád venku.
Ubica je i dalje na slobodi.
To znamená, že ten, kdo ukradl CIA informace, možná Calvin, je pořád venku a prodává další.
ЦАБЕ: Значење момку који је украо ЦИА Интел, можда Цалвин, је тамо продајући више информација.
Mona byla zavřená v té díře, někým kdo je pořád venku.
Мона била закључана у тој рупи од неко ко је још увек тамо.
A je pořád venku, musíme držet spolu a zjistit, jestli tu holku můžeme chytit při činu.
"A" je još uvek na slobodi, moramo da ostanemo zajedno i vidimo da li možemo da uhvatimo tu devojku na delu.
Jury je pořád venku, co máš?
Жири је још увек, шта имаш?
Tak to je docela blbý, protože ti, co způsobují všechny ty škody, jsou pořád venku.
To je veliki problem, jer oni koji prave štetu još su vani.
Dokud jsou pořád venku, máme šanci.
Све док су на слободи, Још увек имамо шансу.
Její šéf vybudoval silný případ, proto musí být pořád venku.
Njen nadzornik je podneo èvrste dokaze zašto da ostane na terenu.
0.52955293655396s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Èini mi se kao da je moj tata još uvek živ. 